‘Wildwood’ tendrá nuevo doblaje en México tras polémica por las voces de Javier Ibarreche y Macarena García
La película animada Wildwood: El bosque salvaje contará con una nueva versión de doblaje al español latino en México, luego de la controversia que provocó su primera adaptación, en la que participaron figuras como Javier Ibarreche, Macarena García y Natalia Téllez.
La decisión fue confirmada por la distribuidora Imagem Films MX, que anunció que la nueva interpretación estará disponible en las salas de cine a partir del próximo jueves 12 de noviembre.
La medida llega después de que numerosos espectadores manifestaran su inconformidad en redes sociales por las actuaciones de voz del elenco original, al considerar que algunas interpretaciones no estuvieron a la altura de la producción.
Las críticas al doblaje desataron la controversia
La polémica comenzó tras el estreno de la cinta en México, el pasado 29 de octubre. Desde entonces, usuarios de redes sociales cuestionaron la elección de personalidades del entretenimiento y creadores de contenido para interpretar a los protagonistas.
Entre las voces más señaladas estuvieron las de Macarena García, quien interpretó a Prue McKeel; Natalia Téllez, como Alexandra Svik, y Javier Ibarreche, encargado del personaje de Brendan.
El descontento también llegó a Change.org, donde se impulsó una petición para solicitar una nueva adaptación con actores especializados en doblaje.
Ver esta publicación en Instagram
Javier Ibarreche respondió a los señalamientos
En medio de la discusión, Javier Ibarreche publicó un mensaje en sus redes sociales para explicar las razones por las que aceptó participar en el proyecto.
El creador de contenido defendió su decisión al señalar que su intención era desarrollarse profesionalmente en el ámbito del doblaje y no desplazar a quienes se dedican a esta actividad.
Sin embargo, también reconoció que la respuesta del público evidenció que el resultado no cumplió con las expectativas de algunos espectadores y manifestó comprender las críticas recibidas.
Ver esta publicación en Instagram
Imagem Films confirma una segunda versión
A través de un comunicado, Imagem Films MX informó que decidió ofrecer una nueva alternativa de doblaje para el público mexicano.
La distribuidora aclaró que esta decisión no representa un rechazo al trabajo realizado por el primer elenco, pues aseguró que aquella versión se desarrolló conforme a los estándares creativos y profesionales establecidos para la producción.
Asimismo, agradeció la participación de todos los involucrados y destacó la importancia de escuchar las opiniones de los espectadores.
La nueva adaptación incorporará voces de actores especializados, entre ellos Danna Alcalá, Erica Edwards y Erick Selim, quienes asumirán algunos de los personajes principales.
Ver esta publicación en Instagram
¿Cuándo se estrenará el nuevo doblaje de Wildwood?
Los espectadores podrán disfrutar de la nueva versión en español latino de Wildwood: El bosque salvaje a partir del 12 de noviembre de 2026 en los cines de México.
La producción también podrá verse en su idioma original, inglés, con subtítulos.
Con este anuncio, la película del estudio LAIKA tendrá una nueva oportunidad de conectar con el público mexicano, mientras la controversia vuelve a colocar sobre la mesa el debate acerca de la participación de celebridades e influencers en proyectos de doblaje y el reconocimiento al trabajo de los profesionales de esta industria.
